1. Mercury vapor lamps are more energy efficient than incandescent and most fluorescent lights, with luminous efficacies of 35 to 65 lumens/watt.

Các bóng hơi thủy ngân có hiệu suất năng lượng cao hơn đèn huỳnh quang và sáng huỳnh quang với hiệu suất sáng từ 35 đến 65 lumen / watt.

2. Clinical trials generate data on safety and efficacy.

Thử nghiệm lâm sàng sản sinh ra các số liệu về độ an toàn và tính hiệu quả.

3. Then six months later, the data comes back: no efficacy.

Rồi sáu tháng sau đó, có dữ kiện phản hồi: không hiệu quả.

4. As engineers, as technologists, we sometimes prefer efficiency over efficacy.

Là kĩ sư kỹ thuật, kỹ sư công nghệ, chúng tôi thích hiệu quả hơn là kết quả.

5. There is a relationship between low self-efficacy and depression.

Có một mối quan hệ giữa tự hiệu quả thấp và trầm cảm.

6. We get his blood, we can boost DayStar's viral efficacy to 100%.

Nếu lấy máu của hắn, thì có thể làm độc tố này hiệu quả 100%.

7. But moreover, if you just block neurogenesis, then you block the efficacy of the antidepressant.

Nhưng hơn nữa, nếu bạn chỉ khoá sự phát sinh thần kinh, thì bạn cũng khoá tác dụng của thuốc chống trầm cảm.

8. The efficacy and safety in patients under 18 years of age has not been determined.

Rối loạn nhân cách chống đối xã hội không được chẩn đoán cho tất cả những người dưới 18 tuổi.

9. Surgery may be indicated to relieve pressure on the facial nerves and reduce swelling, but its efficacy is uncertain.

Phẫu thuật có thể chỉ định để giảm bớt áp lực lên dây thần kinh mặt và giảm bớt sưng, nhưng hiệu quả của vẫn chưa được khẳng định.

10. In 2002, Lumileds made five-watt LEDs available with luminous efficacy of 18–22 lumens per watt (lm/W).

Năm 2002, Lumileds chế tạo thành công LED 5W với hiệu suất chiếu sáng từ 18-22 lumen/oát.

11. Preliminary evidence suggests efficacy of mindfulness meditation in the treatment of substance use disorders; however, further study is required.

Bằng chứng sơ bộ cho thấy hiệu quả của thiền chánh niệm trong điều trị rối loạn sử dụng thuốc; tuy nhiên, cần nghiên cứu thêm.

12. The fact that it is a corresponding ransom stresses the efficacy of the price in balancing the legal scales of justice.

Sự kiện đây là giá chuộc tương ứng nhấn mạnh hiệu quả của cái giá trong việc làm thăng bằng cán cân công lý.

13. For example, ultraviolet electromagnetic radiation is not transferred with as much efficacy from one substance to another as thermal or electrical energy.

Ví dụ, bức xạ điện từ tia cực tím không được chuyển giao hiệu quả từ chất này sang chất khác như là năng lượng nhiệt hoặc điện.

14. As such, the distribution process must be validated to ensure that there is no negative impact to the safety, efficacy or quality of the drug substance.

Như vậy, quy trình phân phối phải được xác nhận để đảm bảo rằng không có tác động tiêu cực đến sự an toàn, hiệu quả hoặc chất lượng của chất ma túy.

15. A 2008 review found that the efficacy of single-dose treatments for hookworm infections were as follows: 72% for albendazole, 15% for mebendazole, and 31% for pyrantel pamoate.

Nghiên cứu vào năm 2008 của Keiser và Utzinger cho thấy rằng liều duy nhất điều trị nhiễm giun móc cho hiệu quả theo thứ tự là 72% cho albendazole, 15% cho mebendazole, và 31% cho pyrantel pamoate.

16. Physiological factors – In stressful situations, people commonly exhibit signs of distress: shakes, aches and pains, fatigue, fear, nausea, etc. Perceptions of these responses in oneself can markedly alter self-efficacy.

Yếu tố sinh lý - Trong những tình huống căng thẳng, người ta thường biểu hiện những dấu hiệu đau khổ: run rẩy, đau nhức, mệt mỏi, sợ hãi, buồn nôn, vv Nhận thức về những phản ứng này có thể làm thay đổi rõ ràng tính tự tự tin vào năng lực bản thân.

17. So, for Ebola, the paranoid fear of an infectious disease, followed by a few cases transported to wealthy countries, led the global community to come together, and with the work of dedicated vaccine companies, we now have these: Two Ebola vaccines in efficacy trials in the Ebola countries --

Với Ebola sự bấn loạn nó gây ra cùng với việc có 1 số ca lây lan đến các nước phát triển đã khiến cho cộng đồng thế giới gắn kết với nhau cùng với sự nỗ lực của những nhà cung cấp vắc-xin hàng đầu, giờ thì chúng ta có những thứ này: Hai mẫu thử vắc-xin hữu nghiệm ở các quốc gia nhiễm Ebola